Spider-Man na Balkanu

Koji su američki brojevi Spider-Mana izašli na hrvatskom ili srpskom, poredano po američkim serijama i brojevima. Stanje pretrage: 10. studenoga 2026.

Sive retke čitaj kao "nisam našao", a ne kao "nikad nije izašlo". Eks almanah je sada pokriven u cijelosti prema popisu s foruma stripovi.com, koji za svaki broj navodi američki original. U Bosni i Hercegovini nisam našao nijedno vlastito izdanje Spider-Mana: ni u sarajevskom Strip artu, ni kod današnjih izdavača.

potvrđeno američki broj naveden u izvoru izvedeno iz naslova, sinopsisa ili sadržaja američke zbirke neprovjereno izdanje postoji, sadržaj nije potvrđen nije pronađeno nema traga domaćem izdanju

Američki brojevi	Gdje je izašlo kod nas	God.	Pouzdanost

Izdanja bez američkih brojeva

Spektakularni Spider-Man (Bookglobe, Zagreb, 36 brojeva, 7/2007.–6/2011.): britanski Paninijev materijal (scenaristi Ferg Handley i Mitchel Scanlon), bez američkih brojeva. Osam brojeva izašlo je 2009. i kao prilog Europapress holdinga.
Spider-Man (Egmont, Zagreb, 37 brojeva, 1/2012.–2017.): dječji magazin s kratkim pričama iz Marvel Adventures i stripova uz crtanu seriju Ultimate Spider-Man. Brojeve nisam uspoređivao.
Spider-man (Egmont, Slovenija, od 2012.): slovensko izdanje istog magazina. Celjska striparnica navodi 16 brojeva za 2012. i 2013.

Zašto Eks almanah nije išao redom

Eks almanah je bio tjedna antologija: u svakom broju jedna epizoda Spajdermena od 17 do 22 stranice, uz četiri-pet drugih stripova. Prema broju stranica u BSP-u, svaki nastavak odgovara jednoj američkoj svesci, pa u brojevima nema skrivenih dvostrukih epizoda. Redoslijed je ispremiješan između blokova, a unutar svakog bloka uglavnom je točan.

Eks almanah	Kada	Američki original
220–227	4–6/1980.	novinski strip, 1977.
248, 250	11/1980.	ASM #98–99
260, 262	2/1981.	ASM #129–130
267–271	3–4/1981.	Spectacular #46, ASM #208–209
272–280	4–6/1981.	ASM #142–144
289–294	8–9/1981.	ASM #88–93
295–306	10–12/1981.	Spectacular Annual #2, #43–45, #51–55; ASM #206–207
307–308	12/1981.–1/1982.	Marvel Team-Up #95–96
309–316	1–3/1982.	ASM #141, #188, #103–104, #139–140
317–318	3/1982.	Spectacular #47–48
319–328	4–6/1982.	ASM #144–152, #210, #153
329–338	6–10/1982.	ASM #211–219
339–343	11/1982.	Spectacular #49–50, ASM #59–62
345–349	12/1982.–2/1983.	ASM #3–4, #58, #111–112
352–360	3–5/1983.	ASM #131–135
362–370	5–9/1983.	novinski strip, 1979.
382, 384	12/1983.	Spectacular #56–57
400, 407	4–6/1984.	ASM #113, Marvel Team-Up #94
425–436	11/1984.–2/1985.	ASM #247–250
455–512	7/1985.–2/1988.	Spectacular #85–100

Dvije vrste materijala. Tada aktualne američke sveske (ASM #206–219, Spectacular #43–57, Marvel Team-Up #94–96, sve iz 1980. i 1981.) izlazile su u Eksu sa zakašnjenjem od otprilike pola godine do godinu i pol. Između njih su umetani blokovi starijih epizoda.
Stariji blokovi poklapaju se s američkom reprint-serijom Marvel Tales. Marvel Tales je 1976.–1979. redom pretiskivao ASM #88–128, ali je preskočio #100–102, a #103–104 razlomio na tri sveske. Eks također nema #100–102, a #103–104 je razlomio na četiri nastavka od 10–11 stranica. Marvel Tales je 1982. krenuo ispočetka od Amazing Fantasyja #15, a Eks krajem 1982. objavljuje ASM #3–4.
Ovo je pretpostavka, ne dokumentirana činjenica. Nisam našao nijedan izvor u kojem redakcija Dečjih novina objašnjava izbor. Poklapanje vrijedi za blokove #88–93, #98–99, #103–104, #111–113, #129–135 i #139–153; ne objašnjava #58–62 ni #188. Za Marvel Tales nakon broja 105 raspon sam izveo iz slijeda; jedina izravna potvrda je da Marvel Tales #108 pretiskuje ASM #131.
Što nije provjereno. Grand Comics Database ne propušta automatski pristup. Same sveske Eks almanaha, njihove uvodnike i arhivu Dečjih novina nisam mogao vidjeti, pa razlog redoslijeda ostaje pretpostavka.
Zaključak o rupama. Epizode #94–97, #100–102, #105–110, #114–128 i #136–138 nisu izašle u Eks almanahu. Provjerio sam popis s foruma, broj stranica po brojevima u BSP-u, naslovnice 191–538 i enciklopediju stripovi.com; nigdje nema traga da su objavljene, ni u Eksu ni u drugoj jugoslavenskoj reviji.

Ostatak bivše Jugoslavije

Slovenija: jedino izdanje na slovenskom je Egmontov magazin Spider-man (od 2012.). U slovenskom nacionalnom katalogu COBISS nema nijednog stripa o Spider-Manu na slovenskom, samo slikovnice i uvozna izdanja na engleskom i njemačkom.
Sjeverna Makedonija: u katalogu COBISS.MK nema nijednog izdanja Spider-Mana na makedonskom, a ni pretraga weba nije dala nijedno.
Crna Gora i Kosovo: nisam našao nijedno izdanje. Crnogorski katalog nisam uspio pretražiti.
Srbija: COBISS.SR bilježi stripove o Spajdermenu tek od 2012. Iz njega su dodani Phoenix Pressov Povratak kući (2023.), Otkrovenja (2024.), Kraj sveta (2025.) i Superiorni Spajdermen 2–4.

Bosna i Hercegovina

Baza strip podataka (BSP) i enciklopedija stripovi.com ne bilježe nijedno izdanje Spider-Mana izdavača iz BiH.
Strip art (Oslobođenje, Sarajevo, 1979.–1986., 71 broj): u popisu sadržaja nema Spider-Mana ni drugog Marvelovog junaka.
Pretraga za Agarthi Comics i druge današnje bosanskohercegovačke izdavače nije dala nijedan Marvelov naslov. U BiH su se, koliko mogu utvrditi, čitala izdanja iz Srbije i Hrvatske.
Katalog COBISS.BH ima samo uvezena srpska izdanja (Porodična posla, Superiorni Spajdermen).
Ovo je odsutnost traga, a ne dokaz: novinske kaiševe u dnevnim listovima i priloge nijedna od ovih baza ne popisuje.

Što i dalje nije provjereno

Eks almanah 383 i 417. Spider-Man je na naslovnici, ali ga u sadržaju nema. Glavni strip broja 417 je Daredevil (Kingpin mora umrijeti, 22 str.), a u broju 383 nema nijednog Marvelovog stripa.
Eks almanah 334. BSP navodi Spajdermena s naslovom Moja me moć muči (22 str.), što odgovara ASM #215. Forumski popis na tom mjestu greškom navodi naslov Betmenove priče iz istog broja.
Essential 2 i 3 (Čarobna knjiga): raspon preuzet iz američkih Essential knjiga.
Knjige Udruge CRŠ, Phoenix Pressa i Hachettea: za većinu je raspon brojeva preuzet iz američke zbirke istog naslova, a ne iz impresuma.
Politikin Zabavnik, Gigant, Stripoteka: u forumskim popisima sadržaja nema Spider-Mana, osim gostovanja u Srebrnom letaču (Stripoteka 685).
Srbija 1991.–2011.: nisam našao nijedno izdanje Spider-Mana iz tog razdoblja. Beli Put ga, prema bazama, nije objavljivao.

Izdanja bez američkih brojeva

Zašto Eks almanah nije išao redom

Ostatak bivše Jugoslavije

Bosna i Hercegovina

Što i dalje nije provjereno

Izvori